愛米粒的外國與文學 EMILY PUBLISHING COMPANY, LTD.

 
 
等待了26年，終於抵達台灣！抵達當天巧遇57歲生日！

 
朋友佛利茲
事實上，在和摩洛尼發展出關係之前將近一年，我就已有些徵兆，只是當時沒有把它當一回事。我記得很清楚朋友佛利茲初次來按鈴的時候。那天下午，我在游泳池裡和我的小朋友隊員排練策略。水球是一種很耗力氣的男性化運動，我擔任教練的工作也很消耗體力，只要看看我瘦削的隊員照片就可以瞭解。我已經說過，我們的名次在排行榜的中間浮沉，我們碰上最弱的球隊時，贏得不多而且很費力，遭遇名列前茅的球隊時，則會輸一大籮筐。我們的第一守門員阿雷席歐綽號「小肥皂」，從來不曾擋住任何一個射球，連偶爾發生也沒有過。而我們的主力中堅攻擊手馬提諾雖然動作敏捷，卻有些斜視。我的助理教練賈科摩是位三十來歲的博學白痴，他能背出水球史上的所有比賽，在提升球隊戰績方面卻幫不上什麼忙。不過，球隊很受大家歡迎，而這支「烏合大軍」也適應得很好。但這不是什麼隱喻，「烏合大軍」正是這支球隊的名稱，是名稱，也是保證。
 
初次察覺到胃痛時，我正在水中試圖教「小肥皂」學一點比數落後時應有的處境意識。我剛朝球門射了一球，就感受到一陣刺痛，並持續了一陣子。我把這股短暫的刺痛歸類為攣縮或小疝氣，幾個月來都不曾在意。我從未真正生過病，更不可能想到這會是什麼嚴重的症狀。

      

    
 

昨天下午有人問我說：「愛米粒成立時有沒有設定什麼目標？」
老實說，我從未設定什麼遠大的理想目標，我只是單純地「希望愛米粒出版的每一本書都可以被看見、被閱讀。努力做到愛米粒的每一本書都是重點書，都是值得被閱讀、購買、收藏的書。」
這其實是個很小的目標，但出書近兩年，這個目標卻還是需要繼續努力再努力才得以達成。
昨天傍晚時，又有個朋友問我：「作為一個出版人，覺得什麼是絕對不會消失，需要一直存在的？」

 各位讀者朋友們你們好，
七月底我走訪了很多通路，說了很多次關於《HQ事件的真相》的故事。關於這本台灣未來的暢銷書，是的，現在很多人一開口就是跟我這樣說：「靜君，關於你們那本九月的暢銷書……」
之前我說過是如何在法蘭克福書展遇到《HQ事件的真相》，現在我還想再多說一點這本書背後的故事。

 
各位讀者朋友們，
夏日平安！
我是愛米粒出版社的總編輯莊靜君（Emily Chuang） 現在我想跟大家說說愛米粒九月一日即將出版的這本傳奇的國際暢銷書《HQ事件的真相》。簡單來說這是一本跟暢銷書有關的書，不管是書中的內容或是真實的世界，作家和出版人，都是如此熱切地追求心中的那本超級暢銷書。

前年年底去日本東京出差時，和兩個朋友晚餐後在酒館小聚。其中一個日本朋友和我一樣喜歡貓。
她說：「Emily，我非常非常喜歡一本跟貓有關的書，不曉得妳看過嗎？我想妳一定會喜歡的。」然後她就用手機上網，讓我看了日文書封。
回到台灣後，我立即要她傳書上的版權標示給我。並非出版人的她，用相機拍著書上有英文標示的部份，問我說：「是這個嗎？」
就這樣，我去尋找了五十年前就在美國出版的超級長銷書。 後來代理把這本樣書連同幾本很舊的貓教養書一起寄來。

 
 
去年有一次回中和，嫂子跟我們說念國二的大侄子說，他找不到他的熱情在哪？
他說自己雖然念書成績很好，運動也不錯，喜歡看書。大家說他是書蟲，但，他又覺得自己跟真正對書有熱情的人又不太一樣。

很多年前，和昆德拉夫婦在巴黎的餐廳吃飯時，巧遇了桑貝和他的法國出版社編輯。
因為餐廳的地點，就在法國最大的Gallimard珈利瑪出版社附近，和昆德拉夫妻吃飯時遇到作家或是編輯，其實並不是件很稀奇的事。
但，那天遇到的是「桑貝」本人耶！我忍不著的興奮，跟昆德拉夫婦說：「我是桑貝的粉絲耶。他在台灣翻譯出版的作品我都有看唷。」
他們很開心地將我帶到桑貝身邊介紹我這位來自臺灣的小編輯。

 
 
「據說金魚的大腦只記得三秒鐘前的事。在小小的金魚缸裡，有兩隻金魚擦身而過。三秒鐘後再擦身而過，對兩隻金魚來說都是新鮮的第一次接觸。」-- 萬城目學《萬步計》