《跟著小說家的建築散步——日本五大城、台灣北中南的近代建築豪華之旅》東京散步－講談社總館 @ 愛米粒的外國與文學 EMILY PUBLISHING COMPANY, LTD.

【東京散步】

講談社總館

層禰中條建築事務所／1934年／東京都文京區音羽2-12-21

萬城目　沒想到會為了文藝春秋社的企劃案進入講談社。這裡是門井兄推薦的講談社前總館，就在鳩山會館附近。

門井　　文藝春秋的編輯也來了，公然成為產業間諜（笑）。旅遊書裡是寫講談社的「前總館」，可是聽講談社的人說，現在還是稱為「總館」，平時也當辦公室使用，所以我要先說，不需要加「前」字。

我會提議這裡，只因為這裡是出版社。這次的舞台是東京，我在思考什麼是東京風格的建物時，想到出版業是東京最過於集中的一個行業，既然這樣，從出版業界選出一棟近代建築，應該是長久以來受出版界照顧的我們的責任……當然還不至於這麼想啦（笑）。

萬城目　哈哈哈哈哈。

門井　　實地參觀後，覺得外觀、內部裝潢都非常質樸剛健，給人平淡、只著重實用性的印象。若要問設計上有沒有趣味性，答案是沒有。不過，從這裡開始，我要扭轉我的評價。這棟建物落成於昭和九年，是建物漸漸捨棄裝飾，結構越來越簡單，趨向單純且實用的時代。象徵這種「建築大眾化」的建物，就是這棟講談社總館。

另外，從大眾化這點來思考，在雜誌這個領域，講談社正是引導日本走向大眾化社會的最高權威。也就是說，公司業務與建築樣式，雖不到「渾然一體」的程度，但配合得天衣無縫。就這點來說，也是非常符合講談社風格的建築，想到這樣我就很滿足了。

萬城目　原本是大日本雄辯會吧？

門井　　對，原本是大日本雄辯會。野間清治在団子坂租房子掛起招牌後，開始了出版事業。

萬城目　咦，是租的房子？

門井　　但公司業務不斷擴展，他便買下租的房子，在四周一再增建，最後連員工進去都會迷路。所以，他決定把公司搬到郊外更寬闊的地方，在音羽蓋了總社大樓。

野間清治把新辦公室的設計，委託給在銀座啤酒屋那裡提起過的曾禰‧中條建築事務所。當這家東京最知名的事務所著手繪圖時，公司業務也不斷擴展，不得不再增加面積，結果在落成之前共修改了五次圖面。

萬城目　生意真的很好呢。當時，音羽還是鄉下吧？

門井　　雖然有護國寺，但我想還是一大片稻草、田地的地方吧。野間清治說不希望員工們流於奢華，怕搬去繁華的地方，員工會染上壞習慣。跟戰後搬去銀座的文藝春秋正好成對比（笑）。

萬城目　哈哈哈哈哈。

163-1

門井　　講談社的雜誌《KING》、《婦人俱樂部》、《講談俱樂部》都很暢銷，據說戰前曾經佔日本雜誌總發行量八成以上。錢多得是，卻沒有蓋華麗的辦公室。今天來看過後，覺得連內部裝潢都很樸素。唯一的意匠，大概就是排列在玄關的柱子。

萬城目　要是有人說這是以前的縣廳或市政府，我也會相信，就是樸素到這種程度。還好外牆掛著宣傳新書的布條，所以有出版社的味道，但那些布條如果換成交通標語，不就完全變成政府機關了？

＊在藤子不二雄的名作《漫畫道》裡，有個畫面是從富山來東京的兩人，在接到《少年俱樂部》的委託案時，第一次去了講談社。看到圓柱結構的莊嚴建物，他們的第一句分別是「哇─」、「好棒！」，畫的當然是跟現在同樣的建物，令人深深感受到歷史的分量。（萬城目）

門井　　辦公室落成後，野間清治徹底貫徹了「家庭式公司」的想法，例如剛開始時，各個房間的門上都沒有部門名稱的牌子。根據野間清治的說法，哪有人進入自己家裡卻不知道房間有哪些東西呢？

萬城目　意思就是沒寫牌子也要知道。

門井　　對，完全就像明治的家長，他辭世後，也是在總館裡的講堂舉辦喪禮，感覺就像在自己家裡的佛堂念經吧？

＊與野間青治同世代的出版人，有岩波書店的岩波茂雄，這個人的喪禮不是在辦公室舉辦，而是在前述的築地本願寺‧（門井）

萬城目　《達文西》雜誌每年都會做「喜歡的出版社」的問卷調查，講談社連續十年都是第一名。今天來拜訪講談社，正在領入館證時，幾個貌似女性雜誌模特兒的可愛女生，穿著輕飄飄的裙子從我們前面走過（笑），我不知道野間清治會怎麼想，我是想原來講談社也有華麗、愉悅的一面呢。對了，要出版這本書的文藝春秋是排名第十。多加點油啦，文春（笑）。

門井　　說了很多關於講談社的事，也稍微提一下文藝春秋吧。戰前，文春曾經搬入內幸町的大阪大樓一號館。那棟建物是知名建築，有很高的評價，設計者就是渡邊節。

＊講談社總館舉辦落成典禮時，菊池寬也送了紀念品。菊池寬既是作家，也是文藝春秋的創作人。（門井）

萬城目　什麼！就是建造大阪綿業會館的渡邊節嗎？

門井　　萬城目兄最愛的渡邊節。

萬城目　文春也真行呢！呃，我算哪根蔥啊，說這種話。

本文摘自愛米粒出版：《跟著小說家的建築散步——日本五大城、台灣北中南的近代建築豪華之旅》